AW | 2021 12 02 16:46 | INDUSTRY

Embraer restablece división Yaborã a su unidad de negocios

Embraer S.A. anunció que la división parcial de Yaborã Indústria Aeronáutica S.A., con la incorporación de la parte dividida por la compañía, fue aprobada en la Junta General Extraordinaria. La operación es efectiva a partir del 1 de Enero de 2022. Embraer S.A. en cumplimiento de la Resolución CVM 44 y la Instrucción CVM 565, informa a sus accionistas, una Asamblea Extraordinaria de Accionistas, celebrada en primera convocatoria, aprobó la escisión parcial de Yaborã Indústria Aeronáutica S.A., inscrita en el Registro de Contribuyentes (CNPJ/ME) bajo el Nº 30.657.250/0001-60, con transferencia de la porción escindida a Embraer, efectiva a partir del 1 de Enero de 2022.

La Transacción permitirá que el negocio de aviación comercial sea reintegrado por Embraer, lo que será beneficioso para Embraer y, en consecuencia, para sus accionistas, ya que, una vez completada la transacción, el negocio de aviación comercial volverá a ser desarrollado directamente por Embraer, lo que resultará en una reducción de los costos operativos, sistémicos, administrativos y fiscales.

Embraer informa además que la reorganización estructural resultante de la transacción requiere la integración de los sistemas de tecnología de la información de Embraer y Yaborã, que ocurrirá durante el mes de enero de 2022. Durante dicho período, las actividades de la empresa se reducirán, sin perjuicio de la continuidad de sus operaciones esenciales.

Embraer aclara que todos los términos y condiciones de la transacción informados en el Hecho Material de fecha 28 de Octubre de 2021, de conformidad con el Anexo 3 de la Instrucción CVM 565, permanecieron sin cambios. Embraer mantendrá informados a sus accionistas, al mercado en general y a todos sus empleados, proveedores y clientes de cualquier novedad material.

Embraer rejoins Yaborã

Embraer restores Yaborã division to its business unit

Embraer S.A. announced that the partial division of Yaborã Indústria Aeronáutica S.A., with the incorporation of the part divided by the company, was approved at the Extraordinary General Meeting. The operation is effective as of January 1, 2022. Embraer S.A. In compliance with CVM Resolution 44 and CVM Instruction 565, it informs its shareholders that an Extraordinary Shareholders’ Meeting, held on first call, approved the partial spin-off of Yaborã Indústria Aeronáutica SA, registered in the Taxpayers Registry (CNPJ / ME) under No. 30,657,250 / 0001-60, with transfer of the divided portion to Embraer, effective as of January 1, 2022.

The Transaction will allow the commercial aviation business to be reintegrated by Embraer, which will be beneficial to Embraer and, consequently, to its shareholders, since, once the transaction is completed, the commercial aviation business will once again be developed directly by Embraer, which will result in a reduction in operating, systemic, administrative and fiscal costs.

Embraer also informs that the structural reorganization resulting from the transaction requires the integration of the information technology systems of Embraer and Yaborã, which will take place during the month of January 2022. During said period, the company’s activities will be reduced, without detriment to the continuity of its essential operations.

Embraer clarifies that all the terms and conditions of the transaction reported in the Material Event dated October 28, 2021, in accordance with Annex 3 of CVM Instruction 565, remain unchanged. Embraer will keep its shareholders, the market in general and all its employees, suppliers and customers informed of any material news.

Embraer reintegra Yaborã

Embraer restaura divisão Yaborã para sua unidade de negócios

A Embraer S.A. anunciou que foi aprovada em Assembleia Geral Extraordinária a cisão parcial da Yaborã Indústria Aeronáutica S.A., com a incorporação da parte dividida pela empresa. A operação é efetiva a partir de 1º de janeiro de 2022. Embraer S.A. Em atendimento à Deliberação CVM 44 e à Instrução CVM 565, informa aos seus acionistas que em Assembleia Geral Extraordinária, realizada em primeira convocação, foi aprovada a cisão parcial da Yaborã Indústria Aeronáutica SA, inscrita no Cadastro de Contribuintes (CNPJ/ME) sob Nº 30.657.250/0001-60, com transferência da parcela fracionada para a Embraer, com vigência a partir de 1 de Janeiro de 2022.

A Transação permitirá que o negócio de aviação comercial seja reintegrado pela Embraer, o que será benéfico para a Embraer e, conseqüentemente, para seus acionistas, uma vez que, uma vez concluída a transação, o negócio de aviação comercial voltará a ser desenvolvido diretamente pela Embraer, o que resultará na redução dos custos operacionais, sistêmicos, administrativos e fiscais.

A Embraer informa ainda que a reorganização estrutural decorrente da transação requer a integração dos sistemas de informática da Embraer e da Yaborã, que ocorrerá durante o mês de Janeiro de 2022. Nesse período, as atividades da empresa serão reduzidas, sem prejuízo do continuidade de suas operações essenciais.

A Embraer esclarece que todos os termos e condições da operação informados em Fato Relevante datado de 28 de Outubro de 2021, conforme Anexo 3 da Instrução CVM 565, permanecem inalterados. A Embraer manterá seus acionistas, o mercado em geral e todos os seus funcionários, fornecedores e clientes informados sobre qualquer notícia relevante.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Embraer.com / Airgways.com
AW-POST: 202112021646AR

A\W   A I R G W A Y S ®