Registrador VDR MU5735 dirige a Beijing

AW | 2022 03 27 09:01 | AIR INVESTIGATION / AVIATION SAFETY

VDR avión estrellado se dirige a Beijing para su análisis

AW-China Eastern__MU5735_TTL

El vuelo MU5735 de China Eastern Airlines de un Boeing 737-800 que transportaba a 132 personas que impactó en tierra el Lunes 21/03 por la tarde en una parte rural y montañosa de la región sureña de Guangxi, han permitido que los equipos de búsqueda y rescate encontraran una de las dos cajas negras, la Voice Data Recorder (VDR) encontrada el Miércoles 23/03 es la grabadora de voz de la cabina, dijo Zhu Tao, Director de la Oficina de Seguridad de la aviación de la Administración de Aviación Civil de China (CAAC), en una conferencia de prensa el Miércoles por la noche.

Las cajas negras de un avión son dos conjuntos de equipos técnicos: uno que captura datos de vuelo (FDR) y otro que registra las comunicaciones de la cabina con los controladores de tráfico aéreo (VDR). El análisis de esos datos podría revelar las razones del accidente.

La caja con los registros del VDR ha sido enviada a una agencia profesional de aviación civil en Beijing para el análisis de datos, dijo Zhu Tao, señalando que el proceso llevaría tiempo. La unidad de almacenamiento de la caja parece relativamente completa, aunque el exterior estaba severamente dañado. Honeywell es el fabricante de las dos cajas negras en el avión Boeing 737-800 estrellado.

Los equipos de rescate han enviado los restos humanos encontrados en el lugar del accidente a los investigadores, agregaron los medios estatales, citando el mismo evento de prensa. El último accidente grave de vuelo de pasajeros en China ocurrió en 2010.

Dado que el accidente de esta semana involucró a un avión Boeing de fabricación estadounidense, las agencias y compañías estadounidenses también participarán en la investigación. Si bien las autoridades chinas lideran la investigación, la Junta Nacional de Seguridad del Transporte de Estados Unidos (NTSB) dijo que ha nombrado a un investigador senior de seguridad aérea y que representantes de la Administración Federal de Aviación (FAA), The Boeing Company y CFM International servirán como asesores técnicos. CFM es una empresa conjunta entre General Electric con sede en Estados Unidos, y Safran con sede en Francia, que es el fabricante de los motores del avión estrellado, dijo la junta de seguridad.

MU5735 VDR recorder heads to Beijing

VDR crashed plane heads to Beijing for analysis

Flight MU5735 of China Eastern Airlines of a Boeing 737-800 carrying 132 people that landed on Monday 03/21 in the afternoon in a rural and mountainous part of the southern region of Guangxi, have allowed search teams and rescue found one of the two black boxes, the Voice Data Recorder (VDR) found on Wednesday 03/23 is the cockpit voice recorder, said Zhu Tao, Director of the Aviation Administration Aviation Safety Office China Civil (CAAC), at a press conference on Wednesday night.

An aircraft’s black boxes are two sets of technical equipment: one that captures flight data (FDR) and one that records cockpit communications with air traffic controllers (VDR). Analysis of that data could reveal the reasons for the accident.

The box with the VDR records has been sent to a professional civil aviation agency in Beijing for data analysis, Zhu Tao said, noting that the process would take time. The box storage unit appears relatively complete, although the exterior was severely damaged. Honeywell is the manufacturer of the two black boxes on the crashed Boeing 737-800 plane.

Rescue teams have sent human remains found at the crash site to investigators, state media added, citing the same press event. The last serious passenger flight accident in China occurred in 2010.

Since this week’s accident involved a US-made Boeing aircraft, US agencies and companies will also be involved in the investigation. While Chinese authorities are leading the investigation, the US National Transportation Safety Board (NTSB) said it has appointed a senior aviation safety investigator and representatives from the Federal Aviation Administration (FAA), The Boeing Company and CFM International will serve as technical advisors. CFM is a joint venture between US-based General Electric and France-based Safran, which is the manufacturer of the crashed plane’s engines, the safety board said.

PUBLISHER: Airgways.com
DBk: Caac.org.cn / Ntsb.gov / Faa.gov / Cfmaeroengines.com / Airgways.com
AW-POST: 202203270901AR
OWNERSHIP: Airgways Inc.
A\W A I R G W A Y S ®

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s