Ampliación internacional de Canberra

An artist's impression of the new international terminal at Canberra Airport with people walking

AW | 2016 09 16 18:13 | AIRPORTS

El aeropuerto de Canberra abre nuevas áreas internacionales de detección de salón y de inmigración

Nuevas áreas de descanso y de detección de inmigración se han abierto en Canberra Airport por delante de los primeros vuelos internacionales programados para la próxima semana.

Aeropuerto jefe Terry Nieve abrió oficialmente las áreas de esta mañana y dijo que creía que la ciudad estaba lista para reclamar el título de un aeropuerto «Internacional».

«Solíamos decir que somos Aeropuerto Internacional de Canberra pero nos reímos tanto que tuvimos que dejar el internacional», bromeó.

«Sólo nos llamamos a nosotros mismos aeropuerto de Canberra. Pero tal vez ahora nos pondremos en la parte trasera internacional allí.»

En un acuerdo Snow dijo que era más de 18 años en la fabricación, Singapore Airlines conectará con el aeropuerto de Changi de Canberra, así como Wellington, en Nueva Zelanda, cuatro veces a la semana. El aeropuerto está discutiendo vuelos adicionales con las compañías de bajo coste en Asia.

«El aeropuerto está aproximadamente a una capacidad trimestre. Nunca voy a ver el aeropuerto utiliza plenamente», dijo Snow.

Decenas de dignatarios asistieron a la ceremonia incluyendo el ministro de Transporte Darren Chester, que estaba particularmente impresionado por la nueva terminal.

«Me quedé impresionado cuando entré arriba esta mañana», dijo a la reunión. «Yo estaba esperando a ver el mismo terminal de edad que he visto en varios aeropuertos en todo el mundo. Algunas viejas sillas de vinilo con costras. «Pero tengo que decir que este es un estado de la instalación de arte.» AIRGWAYS ® Icon-AW

Canberra Airport opens new international lounge and immigration screening areas

New lounge and immigration screening areas have been opened at Canberra Airport ahead of the first international flights scheduled for next week.

Airport boss Terry Snow officially opened the areas this morning and said he believed the city was ready to reclaim the title of an «International» airport.

«We used to call ourselves Canberra International Airport but we got laughed at so much we had to drop the international,» he joked.

«We only call ourselves Canberra Airport. But maybe now we’ll get the international back in there.»

In a deal Mr Snow said was more than 18 years in the making, Singapore Airlines will connect Canberra with Changi Airport as well as Wellington in New Zealand, four times a week.

The airport is discussing additional flights with low-cost carriers in Asia. «The airport is at about a quarter capacity. I’ll never see the airport fully used,» Mr Snow said.

Dozens of dignitaries attended the ceremony including Transport Minister Darren Chester, who was particularly impressed by the new terminal.

«I was blown away when I walked upstairs this morning,» he told the gathering. «I was expecting to see the same old terminal I’ve seen at various airports around the world. Some crusty old vinyl chairs. «But I’ve got to say this is a state of the art facility.» A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: abc.net.au
DBk: Photographic © Canberra Airport
AW-POST: 201609161813AR
A\W A I R G W A Y S ®

SAAB 340 de TAG sale pista en Toncontín

AW | 2016 09 16 18:05 | SAFETY / SECURITY

Estallido de una llanta en nave de TAG Airlines al iniciar su carrera de despegue provoca emergencia en el aeropuerto internacional de la capital de Honduras.

Diecinueve personas que segundos antes habían iniciado el viaje en un avión de TAG Airlines –Transportes Aéreos Guatemaltecos– se llevaron tremendo susto esta mañana al momento de iniciar la carrera para despegar en el aeropuerto hondureño Toncontín, de Tegucigalpa.

Sucedió que precisamente al momento de tomar velocidad le estalló una llanta, se descontroló y salió de la pista hasta parar en un área de grama al costado, hacia donde el piloto Braulio Villatoro y copiloto pudieron dirigir la nave a fin de evitar males mayores.

En Guatemala, la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) ha confirmado a media mañana que la aeronave de TAG Saab con matrícula TG–BJO “abortó despegue en Tegucigalpa, tuvo excursión de pista. Las 19 personas a bordo están a salvo”.

El escueto informe subido a su cuenta de Facebook agregó que “Braulio Villatoro, piloto de la aeronave, indica que el periodo (de) percance fue provocado por el estallido de una llanta y en esta acción una de las hélices también resultó con daños”.

En el vecino país, los noticieros Hoy Mismo han colgado en sus servicios electrónicos fotos del suceso: Avión se sale de la pista. Por desperfectos mecánicos avión se salió de la pista en aeropuerto Toncontín, todos los pasajeros fueron evacuados, informó Aeropuertos de Honduras.

En una de las gráficas de dicho consorcio de medios se ven en la grama las descontroladas rodadas de las llantas del TAG Saab TG–BJO. Esta compañía,dedicada al transporte comercial de pasajeros ejecutivos y turísticos, tiene su base en el Aeropuerto Internacional La Aurora. AIRGWAYS ® Icon-AW

SAAB 340 TAG off the track in Toncontín

Burst a tire on ship TAG Airlines to start its takeoff roll causes emergency at the international airport of the capital of Honduras.

Nineteen people who had seconds before the trip started on a plane TAG -Transport Airlines Air Guatemalans took tremendous shock this morning when starting the race for takeoff Toncontin Airport in Honduras, Tegucigalpa.

It happened precisely when making speed will burst a tire, lost control and skidded off the runway to a stop in an area of grass on the side, to where the pilot Braulio Villatoro and copilot could steer the ship in order to avoid greater evils.

In Guatemala, the Directorate General of Civil Aviation (DGCA) has confirmed midmorning the TAG Saab aircraft with registration TG-BJO «aborted takeoff in Tegucigalpa, he had track excursion. The 19 people on board are safe.»

PoliciaHonduras

The terse report uploaded to their Facebook account adding that «Braulio Villatoro, pilot of the aircraft, indicates that the period (of) accident was caused by the bursting of a tire and this action one of the propellers was also damaged.»

In the neighboring country, the news Hoy Mismo have posted on their electronic services Event photos: Plane off the track. Mechanical damage plane overshot the runway at Toncontin airport, all passengers were evacuated, he reported Airports in Honduras.

In one of the graphs of the consortium of media in the program are those uncontrolled tire ruts TAG TG-BJO Saab. This company, dedicated to the commercial transport of passengers and tourist executives, is based at the International Airport La Aurora. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: elperiodico.com.gt
DBk: Photographic © elperiodico.com.gt
AW-POST: 201609161805AR
A\W A I R G W A Y S ®

Gobierno Hawaii pudiera intervenir ante posible huelga pilotos Hawaiian Airlines

Resultado de imagen para Hawaiian Airlines strikes

AW | 2016 09 16 17:55 | AIRLINES

Resultado de imagen para Hawaiian AirlinesGobierno podría intervenir para bloquear inter-island pilotos de Hawaiian Airlines se golpean

(Imagen: Hawaii Noticias ahora)

Honolulu, Hawaii · Cuando Hawaiian Airlines pilotos y su gremio abrieron un centro de operaciones de confrontación esta semana, mostrandoque podían abandonar el trabajo para conseguir salarios más altos. Sin embargo, un paro de este tipo tendría graves consecuencias para los viajes interislas.

«Hay una posibilidad de que el gobierno podría decir». «No se puede golpear interislas, se puede golpear en la otra parte de la línea aérea», dijo el experto en aviación Peter Forman.

Forman dijo que podría suceder en virtud de la Ley Federal de Trabajo Ferroviario, que también cubre las compañías aéreas. Se trata de sustituir la negociación, el arbitraje y la mediación, en lugar de una huelga.

El dominio de Hawai en el mercado interinsular también sería un factor. «No me puedo imaginar una huelga interisland ser permitido porque con más del 85 por ciento de la cuota de mercado, no hay manera de las otras aerolíneas podrían tomar el relevo», dijo Forman.

La Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas dice un piloto de Hawaiian Airlines con 12 años de experiencia gana actualmente $ 150.000 al año. El sindicato dice que el mismo piloto podría hacer $ 200.000 en la mayoría de otras compañías aéreas.

«No queremos ir por la carretera a una huelga», dijo el piloto de Hawai Mateo Merrill.«Queremos ser capaz de negociar un contrato tipo de mercado justo que está en línea con otras empresas de toda la industria.»

Forman cree que los pilotos de Hawai están en una buena posición para tratar de conseguir un contrato de este tipo.

«Hay una escasez de pilotos. No hay una gran cantidad de pilotos que pueden reemplazarlos. La aerolínea, hawaiano, está haciendo muy bien financieramente. Y otras aerolíneas, como Estados, han conseguido grandes aumentos», dijo.

Por ahora, el sindicato de pilotos dice que no es posible huelga, al menos durante otros seis a ocho semanas. Forman también dice que la Junta Nacional de Mediación debe descartar que la mediación no funciona en las negociaciones del contrato. Eso sería seguida por una de 30 días «enfriamiento». Sólo después de que los pilotos podrían autorizar una huelga.

«Realmente no sabemos cuando la Junta Nacional de Mediación va a decir, bueno, la mediación no funciona,» dijo Forman. «Así que va a ser un poco la cabeza hasta que, ya sabes, que tiene alrededor de 30 días.» AIRGWAYS ® Icon-AW

Resultado de imagen para Hawaiian Airlines strikes

Resultado de imagen para Hawaiian Airlines

Government could intervene to block interisland Hawaiian Airlines pilots strike

(Image: Hawaii News Now) 

Honolulu, Hawaii · When Hawaiian Airlines pilots and their union opened a strike operations center this week, it showed that they could walk off the job to get higher salaries. But such a walkout would have serious consequences for interisland travel.

«There is a possibility that the government could say ‘You can’t strike interisland; you can strike in the other part of the airline,'» said aviation expert Peter Forman.

Resultado de imagen para Hawaiian Airlines strikes

MARCH 16, 2016 Hawaiian Airlines pilots conducted informational picketing

Forman said that could happen under the federal Railway Labor Act, which also covers airlines. It tries to substitute bargaining, arbitration and mediation, instead of a strike.

Hawaiian’s dominance in the interisland market would also be a factor. «I cannot imagine an interisland strike being allowed because with over 85 percent of the market share, there’s no way the other airlines could pick up the slack,» said Forman.

The Air Line Pilots Association says a Hawaiian Airlines pilot with 12 years experience currently earns $150,000 a year. The union says the same pilot could make $200,000 at most other airlines.

«We don’t want to go down the road to a strike,» said Hawaiian pilot Matthew Merrill. «We want to be able to negotiate a fair market rate contract that’s in line with other companies across the industry.» Forman believes Hawaiian pilots are in a good position to try to get such a contract.

«There’s a pilot shortage. There’s not a lot of pilots who can replace them. The airline, Hawaiian, is doing great financially. And other airlines, such as United, have gotten big raises,» he said.

For now, the pilots union says no strike is possible, at least for another six to eight weeks. Forman also says the National Mediation board must rule that mediation isn’t working in the contract talks. That would be followed by a 30-day «cooling off» period. Only after that could the pilots authorize a strike.

«We really don’t know when the National Mediation Board is going to say, well, mediation’s not working,» said Forman. «So that is going to be kind of our heads up that, you know, we got about 30 days.» A\W

 
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: hawaiinewsnow.com
DBk: Photographic © beatofhawaii.com / staradvertiser.com / Jeffsetter.com 
AW-POST: 201609161755AR
A\W   A I R G W A Y S ®

Incidente F-100 de Iran Air

(Iran Aviation)

AW | 2016 09 16 17:30 | SAFETY / SECURITY

El avión perteneció a TAM Linhas Aéreas bajo lregistro PT-MQN

Un avión Fokker 100 de Iran Air que se preparaba para llevar a cabo el vuelo IR212 regional de Teherán Mehrabad a Birjand, Irán, el pasado 14 de septiembre se estrelló momentos antes del despegue.

El registro de aeronaves EP-PPC, rodó a la pista activa en el aeropuerto de Teherán cuando el tren de aterrizaje delantero se derrumbó por razones aún desconocidas. De acuerdo con AeroInsider, no hubo heridos en el accidente. La aeronave sufrió daños importantes.

El Fokker 100 implicado en el accidente pertenecía a TAM con el registro PT-MQN desde 2007 y ofrece colores de Iran Air. AIRGWAYS ® Icon-AW

Incident F-100 Iran Air

The aircraft belongs to TAM under the record PT-MQN

A Fokker 100 Iran Air was preparing to carry out the regional IR212 flight from Tehran Mehrabad to Birjand, Iran, last September 14 moments before takeoff it crashed.

The aircraft registration EP-PPC, rolled to the active runway at Tehran airport when the front landing gear collapsed for reasons still unknown. According to AeroInsider, no one was injured in the accident. The aircraft suffered major damage.

The Fokker 100 involved in the accident belonged to TAM with the PT-MQN record since 2007 and offers colors of Iran Air. A\W

Incident F-100 Iran Air

Het vliegtuig behoort tot Tam onder de PT-MQN opnemen

Een Fokker 100 Iran Air werd de voorbereiding van de regionale IR212 vlucht van Tehran Mehrabad naar Birjand, Iran, in september vorig jaar uit te voeren 14 momenten voor het opstijgen het neerstortte.

Het vliegtuig registratie EP-PPC, rolde aan de actieve landingsbaan op de luchthaven van Teheran toen de voorste landingsgestel stortte om nog onbekende redenen. Volgens AeroInsider, was er niemand gewond bij het ongeval. Het vliegtuig leed grote schade.

De Fokker 100 bij het ongeval betrokken behoorde tot TAM met de PT-MQN record sinds 2007 en biedt kleuren van Iran Air. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Photographic © Iran Aviation
AW-POST: 201609161730R
A\W A I R G W A Y S ®

Reclaman centro de operaciones de servicios de LIAT Airlines

HGabor-LIAT.jpg

AW | 2016 09 16 14:33 | AIRLINES ROUTES

Resultado de imagen para LIAT AirlinesEl Primer Ministro de San Vicente y las Granadinas (SVG), Dr. Ralph Gonsalves, ha criticado la gestión de LIAT (LI, Antigua) por su incapacidad para cambiar de centro de operaciones de la aerolínea de Antigua a Bridgetown en Barbados.

«La decisión de cambiar la base no ha sido anulada, pero la dirección no ha llevado a cabo la decisión y me gustaría saber por qué», dijo al diario Today de Barbados.

medwt1010

Heritage Quay shopping district, St Johns, Antigua, Caribbean

El interruptor muy polémico fue aprobado por los accionistas del transportista del Caribe – Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadinas, Barbados y Dominica – en febrero del año pasado como parte de una unidad de reestructuración destinado a contener las pérdidas por corte de los gastos generales y la mejora de los flujos de ingresos.

Sin embargo, las divisiones surgieron poco después de que el gobierno de Antigua y Barbuda expresó que cualquier cambio tendría consecuencias drásticas para su economía a través de puestos de trabajo en particular. En el momento, el primer ministro de Antigua, Gaston Browne, dijo que el Estado de la isla haría todo lo que esté a su alcance para defender sus intereses.

La mayor parte de la distribución semanal de asiento LIAT cae actualmente a Bridgetown con 6.496 plazas (20,03%). Antigua es el segundo con 4.198 (12,94%), San Vicente es tercero con 2.912 (8,98%), mientras que Basseterre en St. Kitts y Nevis y Santa Lucía Vigie empatan en cuarto lugar con 2.436 plazas (7,51%) cada uno. AIRGWAYS ® Icon-AW

48

LIAT yet to shift operational hub in Antigua

The Prime Minister of St Vincent and the Grenadines (SVG), Dr Ralph Gonsalves, has criticized LIAT (LI, Antigua) management for its failure to shift the airline’s operational hub from Antigua to Bridgetown in Barbados.

“The decision to shift the base has not been rescinded but the management has not carried out the decision and I would like to find out why,” he told the Barbados Today newspaper.

The highly contentious switch was approved by the carrier’s Caribbean shareholders – Resultado de imagen para Saint Vincent Grenadines pngAntigua & Barbuda, St. Vincent & the Grenadines, Barbados, and Dominica – in February last year as part of a restructuring drive aimed at stemming losses by cutting overheads and improving revenue inflows.

Resultado de imagen para LIAT Airlines

Resultado de imagen para Barbados pngHowever, divisions soon emerged after the government of Antigua and Barbuda said any such change would have drastic consequences for its economy through job losses in particular. At the time Antiguan Prime Minister, Gaston Browne, said the island state would do everything in its power to defend its interests.

Resultado de imagen para Barbados pngThe bulk of LIAT’s weekly seat distribution currently falls to Bridgetown with 6,496 seats
(20.03%). Antigua is second with 4,198 (12.94%), St. Vincent is third with 2,912 (8.98%) while Basseterre in St Kitts & Nevis and St. Lucia Vigie are joint fourth
with 2,436 seats (7.51%) each. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: ch-aviation.com
DBk: Photographic © revjrknott.blogspot.com / H. Gabor 
AW-POST: 201609161433AR
A\W A I R G W A Y S ®

SAA admite profunda crisis financiera

Resultado de imagen para South African Airways

AW | 2016 09 16 13:50 | AIRLINES

Resultado de imagen para South African AirwaysJohannesburgo, Sudáfrica ·  Problemas SAA línea aérea nacional ha sufrido pérdidas de hasta R4.7 mil millones en el pasado ejercicio. SAA confirma en sus resultados preliminares que se encontraba en una profunda crisis financiera tras reportar las pérdidas en el ejercicio 2014/15.

Los resultados muestran el entorno competitivo y moneda en declive han conducido a una pérdida de R1.5bn, que es más alto que el R374 millones de pérdida en el ejercicio anterior.

La aerolínea dijo que las fluctuaciones de la moneda, las deficiencias, los gastos financieros y otros factores llevaron a la pérdida total de R4.7bn. AEA dijo gastos financieros se dispararon de R263m a R490m.

Los resultados preliminares de SAA fueron presentadas oficialmente a ser hoy en el Parlamento después de que el Parlamento aprobó la línea aérea nacional una prórroga para la presentación de su informe anual para el ejercicio 2014/15 a petición del Ministro de Hacienda Pravin Gordhan.

Los resultados fueron originalmente previsto para septiembre del año pasado. En los últimos 15 años solos, SAA tiene R14bn costado a los contribuyentes. Gordhan confirmó a principios de esta semana que SAA había registrado pérdidas de R4.7bn para el ejercicio 2014/15. La compañía aérea nacional ha venido solicitando una garantía de préstamo R5bn del Tesoro.

La liberación de los últimos resultados terminará la disputa sobre la garantía de que el gabinete aprobó la semana pasada el nombramiento de la nueva junta directiva que estará encabezada por el controvertido presidenta Dudu Myeni.

El martes los partidos de oposición lanzaron un ataque mordaz contra SAA durante un debate llamado por el FEP inmediatamente después de la sesión de preguntas y respuestas con el presidente Jacob Zuma en la Asamblea Nacional.

El FEP, DA y otros partidos de oposición acusaron al presidente y el ANC de funcionamiento de la línea aérea en el suelo. También se espera que la publicación de los resultados de convertirse en otra pelea amarga entre el ANC y la oposición en la Asamblea Nacional. La AEA se presentará ante las comisiones del Parlamento en los próximos días.

Duro golpe

Los resultados muestran que la contribución de beneficio nacional se redujo en un 17 por ciento de R791m a R660m.

Sin embargo, SAA tomó nota de las rutas africanas, que habían sido sano, también sufrió un golpe de una ganancia de R761m a R551m en el ejercicio anterior.

Se atribuyó el 28 por ciento de disminución de nuevas compañías aéreas de bajo coste que entran en el espacio y el virus del Ébola que había golpeado a la región en los últimos dos años. Gulf Airlines y el este de África plantean una grave amenaza para el negocio de SAA.

A pesar de tener costes operativos bajo control, AEA dijo que el debilitamiento de la moneda había tenido una relación seria en sus estados financieros. AIRGWAYS ® Icon-AW

Resultado de imagen para south african airways johannesburg

SAA admits deep financial crisis

Resultado de imagen para South African AirwaysJohannesburg, South Africa · Troubled national airline SAA has suffered losses of up to R4.7 billion in the past financial year. SAA confirmed in its preliminary results that it was in deep financial crisis after it posted the losses in the 2014/15 financial year.

The results show the competitive environment and declining currency have led to a loss of R1.5bn, which is higher than the R374 million loss in the previous financial year.

The airline said the currency fluctuations, impairments, finance costs and other factors led to the total loss of R4.7bn. SAA said finance costs shot up from R263m to R490m.

SAA’s preliminary results were to be officially tabled in Parliament today after Parliament granted the national airline an extension for the tabling of its annual report for the 2014/15 financial year at the request of Finance Minister Pravin Gordhan.

The results were originally due in September last year. In the past 15 years alone, SAA has cost taxpayers R14bn. Gordhan confirmed early this week that SAA had posted losses of R4.7bn for the 2014/15 financial year. The national carrier has been requesting a R5bn loan guarantee from the Treasury.

The release of the latest results will end the stand-off on the guarantee as cabinet last week approved the appointment of the new board to be headed by controversial chairwoman Dudu Myeni.

On Tuesday opposition parties launched a scathing attack on SAA during a debate called by the EFF immediately after the question and answer session with President Jacob Zuma in the National Assembly.

The EFF, DA and other opposition parties accused the president and the ANC of running the airline into the ground.

The release of the results is also expected to become another bitter fight between the ANC and the opposition in the National Assembly. It is expected that SAA will appear before the committees of Parliament in the coming days.

Serious blow

The results show that domestic profit contribution declined by 17 percent from R791m to R660m. However, SAA noted the African routes, which had been healthy, also took a knock from a profit of R761m to R551m in the previous financial year.

It attributed the 28 percent decline to new low cost carriers entering the space and the Ebola virus that had hit the region in the past two years. Gulf Airlines and East Africa posed a serious threat to the SAA business.

Despite having operating costs under control, SAA said the weakening currency had had a serious bearing on its financials. A\W

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: iol.co.za
DBk: Photographic © Waldo Swiegers / travelagentcentral.com
AW-POST: 201609161350AR
A\W A I R G W A Y S ®

Rusia prohibe a Turkmenistan Airlines

Turkmenistan Airlines Boeing 777

AW | 2016 09 16 13:37 | AIRLINES

Las autoridades de aviación de Rusia prohibirán a Turkmenistan Airlines desde el espacio aéreo de Rusia 19 de de septiembre debido a las deudas a la gestión del tráfico aéreo local.

El 14 de septiembre la deuda de la compañía alcanzó $ 220.000 Agencia Federal de Transporte Aéreo de Rusia, Rosaviatsia, dijo en un comunicado. Turkmenistan Airlines se había comprometido a pagar la deuda el 27 de agosto que se pospuso al 14 de septiembre, pero las obligaciones no se cumplieron, Rosaviatsia añadió.

La compañía con sede en Ashgabat vuela a Moscú y San Petersburgo, y las rutas a Minsk, Birmingham y Londres que pasan por el espacio aéreo ruso. La flota Turkmenistan Airlines incluye Boeing 777, 767, 757 y 737.

El año pasado, el vehículo tenía una disputa  con las autoridades de aviación de Ucrania, lo que llevó al servicio Ashgabat-Kiev está prohibido. AIRGWAYS ® Icon-AW

Russia to ban Turkmenistan Airlines

Russia’s aviation authorities will ban Turkmenistan Airlines from Russian airspace Sept. 19 because of debts to local air traffic management.

On Sept. 14 the carrier’s debt reached $220,000, Russia’s Federal Air Transport Agency, Rosaviatsia, said in a statement. Turkmenistan Airlines had promised to pay the debt Aug. 27, which was postponed to Sept. 14, but the obligations were not fulfilled, Rosaviatsia added.

The Ashgabat-based carrier operates flights to Moscow and Saint Petersburg, and routes to Minsk, Birmingham and London that pass through Russian airspace. Turkmenistan Airlines’ fleet includes Boeing 777s, 767s, 757s and 737s.

Last year, the carrier had a dispute  with Ukrainian aviation authorities, which led to the Ashgabat-Kiev service being banned. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: atwonline.com
DBk: Photographic © atwonline.com
AW-POST: 201609161337AR
A\W A I R G W A Y S ®

China Airlines compra 14 A350

airbus-a350-900.jpg

AW | 2016 09 16 12:48 | AIRLINES

China Airlines compra 14 Airbus del modelo A350-900 por 3.839 millones

China Airlines (CAL) ha ordenado 14 A350-900 por valor de 4.313,4 millones de dólares (3.839,8 millones de euros)a precio de catálogo 2016, ha informado el fabricante aeronáutico europeo.

Asimismo, la aerolínea recibirá su primer A350-900 en las próximas semanas tras finalizar con éxito su primera prueba de vuelo en la base de Airbus en Toulouse (Francia).

Rutas de largo recorrido

Estos modelos se destinarán a sus rutas de largo recorrido y se sumarán a su flota formada por A330 y A340, utilizadas para sus rutas regionales y de larga distancia.

Hasta la fecha, Airbus ha registrado un total de 810 pedidos en firme para el A350 XWB de 43 clientes diferentes en todo el mundo, por lo que es ya uno de los aviones de fuselaje ancho más exitoso de la historia. AIRGWAYS ® Icon-AW

China Airlines Airbus purchase 14 A350-900 model for 3,839,000

China Airlines (CAL) has ordered 14 A350-900s worth 4,313.4 million (3,839.8 million euros) at list prices 2016, it has informed the European aircraft manufacturer.

The airline will receive its first A350-900 in the coming weeks after successfully completing its first test flight at the base of Airbus in Toulouse (France).

Long-haul routes

These models will be used for long-haul routes and will add to its fleet of A330 and A340, used for regional routes and long distance.

To date, Airbus has received a total of 810 firm orders for the A350 XWB from 43 customers worldwide, so it is already one of the most successful aircraft widebody history. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: eleconomista.es
DBk: Photographic © Airbus.com
AW-POST: 201609161248AR
A\W A I R G W A Y S ®

El mercado de las low-cost en África

2071-rnidtddq5fqjnryfrkdvtcn53

AW | 2016 09 16 12:20 | AIRLINES MARKET
Resultado de imagen para AFKInsider logo

JetLink Express Limited, con sede en Kenia, es una compañía aérea de bajo coste que opera en la región de África oriental que podría terminar sus operaciones a finales de este año después de la Corte local permitió una petición para que se disuelva por una deuda de $ 39 millones que  debe a varias empresas.

La decisión se tomó después de FineJet Ltd, una compañía petrolera en la África Oriental, que buscó acciones legales contra la aerolínea por no pagar $ 161.990 para el combustible de avión que se suministró en 2012, informó Business Daily. Jetlink también le debe mexicana CRJ Ltd $ 22 millones y a Equity Bank, una financiera local, $ 8 millones.

Otros acreedores adeudados por la aerolínea y que se les ordenó adecuarse son Kenol Kobil Ltd con $ 193.598, Avmax Spares (E.A) Ltd con $579,806, Kenya Civil Aviation Authority con $143,223, Kenya Aerotech Ltd $ con 17,779 y National Bank of Kenya con $ 5.9 million.

Farah Amin, de Justicia,  que presidió el caso, dijo que FineJet Ltd había quedado satisfecho con todos los requisitos legales que buscan órdenes de cerrar la línea aérea después de que no pagase la deuda dentro de los 21 días, informó Business Today

Ella pidió que los directores de Jetlink, el CEO Elkana Aluvale Kiran Patel se impida en el pago de los costes para la solicitud de liquidación. Amin les dio 14 días para responder a la petición.

La aerolínea había estado en crisis financiera desde noviembre de 2012 después de una falta acceso a más de $ 2 millones que fueron ayudas en Sudán del Sur debido a una crisis de moneda extranjera, Daily Nation informó. Se había esperado para reanudar las operaciones después de cuatro meses.

Resultado de imagen para kulula airlinesEl año pasado, Sharaddha Builders Limited un contratista que ha construido un hangar y bloque de oficinas para las compañías aéreas acudió a los tribunales en un intento de bloquear a JetLink Ltd de la venta de su propiedad valorada en $ 1.718 millones a lo largo de una deuda de $ 291.322, informó Business Daily.Resultado de imagen para JamboJet

Otras líneas aéreas de bajo coste que operan en el este de África incluyen JamboJet, propiedad de Kenya Airways, Fly540, Fastjet y Kulula.Resultado de imagen para Fly540

Resultado de imagen para JamboJet

JAMBOJET, PROPIEDAD DE KENYA AIRWAYS

Resultado de imagen para fastjet tanzania

El cierre inminente de las compañías de bajo coste, una vez en auge se produce en un momento en que la industria de la aviación en la mayor economía del este de África se enfrenta a tiempos inciertos.

Kenya Airways, una de las aerolíneas líderes en África, registró una pérdida de $ 258 millones el año pasado, que se extiende a una racha de tres años. La empresa planea despedir a 600 trabajadores, ya ha reducido su flota. AIRGWAYS ® Icon-AW

Resultado de imagen para Jetlink

The market for low-cost in Africa

JetLink Express Limited, a Kenyan-based low-cost airlines that operated in the East Africa region could wind-up it operations by the end of this year after a local court allowed a petition to dissolve it over a $39 million debt it owes several companies.

The ruling was made after FineJet Ltd, an oil company in the East African nation, sought legal action against the airline for failing to pay $161,990 for jet fuel that was supplied in 2012, Business Daily reported. Jetlink also owes Mexican CRJ Ltd $22 million and Equity Bank, a local financier, $8 million.

Other creditors owed by the airline and who were enjoined in the suit are Kenol Kobil Ltd $193,598, Avmax Spares (E.A) Ltd $579,806, Kenya Civil Aviation Authority $143,223, Kenya Aerotech Ltd $ 17,779 and National Bank of Kenya $ 5.9 million.

Justice Farah Amin, who presided over the case, said that FineJet Ltd had satisfied all legal requirements seeking orders to shut down the airline after it failed to pay the debt within 21 days, Business Today reported.

She ordered that the JetLink directors, Captain Elkana Aluvale and Captain Kiran Patel be enjoined in paying costs for the winding-up petition. Justice Amin gave them 14 days to respond to the petition.

The airline had been in financial crisis since November 2012 after a failing to access over $2 million that was held in South Sudan due to a foreign currency crisis, Daily Nation reported. It had expected to resume operations after four months.

Last year, Sharaddha Builders Limited a contractor who build a hangar and office block for the airlines went to court in an attempt to block JetLink Ltd from selling its $1.718 million property over a debt of $291,322, Business Daily reported.

Other low-cost airlines operating in East Africa include JamboJet, owned by Kenya Airways, Fly540, Fastjet and Kulula.

Resultado de imagen para fastjet tanzania

FASTJET, AIRLINES LOW-COST OF TANZANIA

The imminent shut down of the once booming low-cost carrier comes at a time when the aviation industry in East Africa’s biggest economy is facing uncertain times.

Kenya Airways, one of the leading airlines in Africa, recorded a $258 million loss last year, extending a three-year losing streak. It plans to lay-off 600 workers and has already cut its fleet. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: afkinsider.com
DBk: Photographic © Wikipedia.com / UR-SDV
AW-POST: 201609161220AR
A\W A I R G W A Y S ®

El desafío de British por el Brexit

Resultado de imagen para british iberia

AW | 2016 09 16 11:38 | ALLIANCE AIRLINES

British Airwais e Iberia se encuentran ante la disyuntiva por su alianza dentro del International Airlines Group (IAG) debido a las consecuencias que en un futuro tendrá el Brexit y la salida del Reino Unido de la Unión Europea y los acuerdos entre las naciones que forman parte de esa unidad territorial; según ha concluido este jueves en Madrid el presidente de Ryanair, Michael O’Leary.

Ryanair arma su estrategia
El máximo directivo de la low cost irlandesa se ha mostrado convencido de que IAG tendrá que reestructurarse como consecuencia de las autorizaciones de la Unión Europea y la consiguiente exclusión de British Airways del cielo abierto europeo.

En cuanto a lo que afecta este asunto a los intereses particulares de Ryanair, su presidente ha apuntado que si se produce esa ruptura que varticina entre la aerolínea británica y la española habrá «una oportunidad adicional» para que la aerolínea irlandesa crezca en el Reino Unido.

O’Leary ha añadido que «una hipotética depreciación de la libra provocaría, además, que un mayor número de personas quieran viajar al Reino Unido», lo que a su juicio repercutiría «favorablemente» en el número de pasajeros transportados a ese país por Ryanair.

Con respecto al impacto de la crisis enfrentada este verano por Vueling en el Aeropuerto de Barcelona-El Prat, el presidente de Ryanair ha afirmado que han percibido un aumento de ventas, así como un mayor tráfico en su pagina web hacia los destinos en competencia directa.

En cuanto a la ligera tendencia creciente que se observa en los precios del crudo, O’Leary ha asegurado que Ryanair no repercutiría en sus billetes una futura subida del combustible, dado que la compañía compró carburante para cubrir sus necesidades hasta 2018. AIRGWAYS ® Icon-AW

Resultado de imagen para british iberia

The British challenge for the Brexit

British Airwais and Iberia are faced with the dilemma by their alliance within the International Airlines Group (IAG) due to the consequences in the future will have the Brexit and out of the United Kingdom of the European Union and agreements between nations that are part of that territorial unit; as it concluded Thursday in Madrid president of Ryanair, Michael O’Leary.

Ryanair weapon strategy
The maximum steering low cost Irish was convinced that IAG will have to be restructured as a result of the authorizations of the European Union and the consequent exclusion of British Airways European open sky.

As to what concerns this matter to the particular interests of Ryanair, the chairman pointed out that if that rupture varticina between the British airline and Spanish occurs will be «an additional opportunity» for the Irish airline grow in the UK .

O’Leary added that «a hypothetical depreciation of the pound would cause further that a greater number of people want to travel to the UK», which in his view would impact «favorably» in the number of passengers carried to that country by Ryanair .

Regarding the impact of the crisis faced this summer by Vueling in the Barcelona-El Prat Airport, the president of Ryanair she said they have noticed an increase in sales as well as increased traffic on its website to destinations in direct competition .

As for the slight upward trend observed in oil prices, O’Leary said that Ryanair has no impact on their tickets future fuel rise, since the company bought fuel to meet your needs until 2018. A\W

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: AIRGWAYS
DBk: Photographic © expansion.com / abc.es
AW-POST: 201609161138AR
A\W A I R G W A Y S ®