La amenaza bélica en Asia-pacífico

AW | 2017 10 25 14:20 | AVIATION SAFETY

Asociación de Aerolíneas de Asia-Pacífico (AAPA) alerta sobre peligro en la aviación

La aviación comercial en Asia-pacífico está amenazada por el incremento de lanzamientos misilísticos por parte de Corea del Norte.

La industria de aviación internacional ha advertido que los lanzamientos de misiles sin previo aviso, por parte de Corea del Norte, representan una amenaza para el sector, en particular para la región de Asia-Pacífico.

Este martes 24 de octubre en Taipéi se ha reunido la Asociación de Aerolíneas de Asia-Pacífico (AAPA) para debatir sobre este tema. Durante el evento, el presidente de la organización, Andrew Herdman, afirmó que muchas compañías aéreas han de realizar complejos análisis sobre rutas aéreas a causa de los ensayos balísticos norcoreanos, e incluso algunas se ven obligadas a cambiar rutas.

Según Herdman, esta tendencia ha aumentado notablemente en los últimos meses, al incrementar la frecuencia de los lanzamientos balísticos norcoreanos. Así, afirmó que lo más inquietante es que el régimen norcoreano no informa de antemano de sus ensayos balísticos, mientras que en la zona de Asia-Pacífico operan vuelos que cubren gran amplitud de rutas y horarios.

ZONA EXTREMA DE PELIGRO PARA LAS AEROLÍNEAS

Un misil balístico intercontinental lanzado por Corea del Norte el pasado Agosto 2017 terminó cerca de la trayectoria de vuelo de un avión de pasajeros de Air France en el Mar de Japón. La aeronave de la compañía francesa había pasado solo diez minutos antes y Air France confirmó que el vector de Pyongyang no puso en riesgo la seguridad del vuelo, con 332 personas a bordo.

La aproximación del misil entre el avión de pasajeros de Air France y el misil suscitó interrogantes sobre el potencial peligro de Corea del Norte para quienes viajan en avión.

Para el ex presidente del National Transportation Safety Board, Mark Rosenker, Corea del Norte constituye «sin duda un peligro para el espacio aéreo comercial y el sector de la aviación comercial no está preparado para el lanzamiento imprevisto de un misil. No creo que el servicio de control de tráfico aéreo esté en condiciones de avisar a un avión comercial sobre la presencia de un misil en su trayectoria de vuelo«, expresó.  AIRWAYS® AW-Icon TXT

The threat of war in Asia-Pacific

Asia-Pacific Airlines Association (AAPA) warns of aviation danger

Commercial aviation in Asia-Pacific is threatened by the increase in missile launches by North Korea.

The international aviation industry has warned that unprecedented missile launches by North Korea pose a threat to the sector, particularly to the Asia-Pacific region.

This Tuesday, October 24 in Taipei, the Asia-Pacific Airlines Association (AAPA) met to discuss this issue. During the event, the organization’s president, Andrew Herdman, said that many airlines have to conduct complex airway analysis because of North Korean ballistic tests, and even some are forced to change routes.

According to Herdman, this trend has increased significantly in the last months, increasing the frequency of North Korean ballistic launches. He said that what is most disturbing is that the North Korean regime does not report its ballistic tests ahead of time, while in the Asia-Pacific region flights operate on a wide range of routes and schedules.

An intercontinental ballistic missile launched by North Korea last August 2017 ended near the flight path of an Air France airliner in the Sea of ​​Japan. The aircraft of the French company had only passed ten minutes earlier and Air France confirmed that the Pyongyang vector did not endanger the safety of the flight, with 332 people on board.

The approach of the missile between the Air France passenger jet and the missile raised questions about the potential danger of North Korea for those who travel by plane.

For former National Transportation Safety Board Chairman Mark Rosenker, North Korea is «certainly a danger to commercial airspace and the commercial aviation sector is not ready for the unplanned missile launch.» I do not think the service of air traffic control is able to notify a commercial aircraft of the presence of a missile in its flight path», he said. A\W

 

____________________________________________________________________________________________
DATA: La imagen de portada es solo para fines ilustrativos.
DATA: The cover image is for illustrative purposes only.
____________________________________________________________________________________________

 

Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE:  Airgways.com
DBk:  Aapairlines.org / Northkoreatech.org / 21stcenturywatch.com
AW-POST: 201710251420AR

A\W   A I R G W A Y S ®

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s