AW | 2016 10 25 15:18 | SAFETY / SECURITY
El Aeropuerto de Toluca permaneció cerrado a partir del accidente de un avión de la empresa Flymex a la espera de que remolcaran la aeronave despistada; no se reportan lesionados tras el incidente.
El día de ayer, alrededor de las 8:45 de la noche, se despistó un avión procedente de Chetumal en el aeropuerto de Toluca. Se trata de una aeronave de la empresa Flymex, Dornier Do328Jet dedicada a la aviación privada y servicios de charter, que dirige el capitán José Abed.
De acuerdo con testimonios de personas que observaron el percance, la nave pareció aterrizar muy rápido, perdió el control y salió de la pista. En el intento por volver a recuperar su trayectoria, hizo contacto con el piso una de las turbinas y posteriormente toda el ala.
Como resultado del percance, el Aeropuerto Internacional de Toluca fue cerrado y se estima que su reapertura podía ser hasta la mañana de este martes, con una fuerte afectación tanto a vuelos privados como vuelos comerciales y operaciones de carga aérea. 
Flymex accident collapses Toluca airport
Toluca Airport remained closed from accident waiting that towed the aircraft scatterbrained; no injuries were reported following the incident.
Yesterday, around 8:45 pm, a plane from Chetumal misled at the airport in Toluca. This is an aircraft Flymex company, Dornier Do-328Jet, dedicated to private aviation and charter services, headed by Captain Jose Abed.
According to testimonies of people who observed the accident, the ship seemed to land too fast, lost control and skidded off the runway. In an attempt to regain its trajectory, he made contact with the floor of the turbines and later the entire wing.
As a result of the accident, Toluca International Airport was closed and it is estimated that it could be reopened until Tuesday morning, with strong involvement both private flights and commercial flights and air cargo operations. A\W
Ξ A I R G W A Y S Ξ
SOURCE: elfinanciero.com.mx
DBk: Twitter.com
AW-POST: 201610251518AR
A\W A I R G W A Y S ®