AW | 2016 08 10 22:20 | SAFETY / SECURUTY
BRUSELAS 10 Agos, 2016 · Dos vuelos internacionales aterrizaron sin problemas en el Aeropuerto de Bruselas la noche del miércoles tras alerta de bomba que resultó ser falsa, dijo la oficina del fiscal federal belga s.El portavoz del fiscal federal Eric Van der s Sijpt dijo que no podía describir la naturaleza exacta de las amenazas de bomba, pero añadió que se referían a dos vuelos de líneas aéreas escandinavas SAS de Oslo y Estocolmo.
“Todavía hay una investigación en curso sobre una posible amenaza”, Van der Sijpt a la AFP. “Pero al menos las amenazas en esos dos planos son negativos.” No quiso dar más detalles sobre lo que existía otra posible amenaza.
Una fuente en el aeropuerto a la agencia AFP, dijeron que se tomaron precauciones en el centro aéreo que fue golpeado en marzo por atentados yihadistas. “Se tomaron medidas de seguridad, pero todo ha vuelto a la normalidad. La alerta de bomba ha terminado,” una fuente en el aeropuerto a la AFP bajo condición de anonimato.
La fuente no especificó qué medidas de seguridad se pusieron en marcha, pero dijeron que el aeropuerto ha reaccionado a otras alertas de bomba en el aeropuerto en las últimas semanas.
La emisora belga VRT informó anteriormente que una alerta de bomba fue provocada por dos vuelos que se dirigían a el Aeropuerto de Bruselas, pero que las autoridades determinaron más tarde que la amenaza no eran grave. VRT dijo que un vuelo de SAS de Oslo aterrizó la noche del miércoles en Bruselas, mientras que un vuelo de Air Marroc fue desviado y aterrizó con seguridad en la ciudad francesa de Toulouse. El portavoz del fiscal federal dijo que no sabía novedades del vuelo que aterrizó en Toulouse. Un portavoz del aeropuerto francés en Toulouse dijo que un pasajero obtuvo tratamiento médico para las quemaduras sufridas a partir de agua caliente. No fue como un resultado de una alerta de bomba. Los informes de prensa dijeron que el avión desde Nador, Marruecos voló a Bruselas.
Bélgica ha estado en alerta máxima desde que los suicidas atacaron el aeropuerto de Bruselas y una estación de metro cerca de la sede de la Unión Europea el 22 de marzo, matando a 32 personas.
Esos ataques fueron reivindicados por el ISIS, que controla grandes áreas de territorio en Irak y Siria y ha reivindicado numerosos ataques terroristas en Europa durante el último año. 
False bomb alerts on flights to Brussels airport
BRUSSELS, Aug 10, 2016 (AFP) – Two international flights landed safely at Brussels airport late Wednesday following bomb alerts that turned out to be false, the Belgian federal prosecutor s office said. The federal prosecutor s spokesman Eric Van der Sijpt said he could not describe the exact nature of the bomb threats but added they concerned two flights by Scandinavian Airlines SAS from Oslo and Stockholm.
“There is still an ongoing investigation concerning a possible threat,” Van der Sijpt told AFP. “But at least the threats on those two planes are negative.” He declined to elaborate on what other possible threat existed.
A source at the airport told AFP that precautions were taken at the air hub which was hit in March by deadly jihadist bombings.
“Security measures were taken, but everything has returned to normal now. The bomb alert is over,” a source at the airport told AFP on condition of anonymity. The source did not specify what security meaures were put in place but said the airport has reacted to several other bomb alerts at the airport in recent weeks.
The Belgian broadcaster VRT reported earlier that a bomb alert was triggered for two flights heading to Brussels airport, but that the authorities determined later the threat was not serious. VRT said an SAS flight from Oslo landed safely Wednesday evening in Brussels while an Air Arabia Maroc flight was diverted and touched down safely in the French city of Toulouse. The federal prosecutor s spokesman said he knew nothing of the flight that landed in Toulouse. A spokesman at the French airport landed in Toulouse to allow a passenger to obtain medical treatment for burns suffered from hot water. It was not as a result of a bomb alert. Press reports said the plane from Nador, Morocco flew onto Brussels.
Belgium has been on high alert since suicide bombers struck Brussels airport and a metro station near the European Union headquarters on March 22, killing 32 people.
Those attacks were claimed by IS, which controls large areas of territory in Iraq and Syria and has claimed numerous terror strikes in Europe over the last year. A\W