AW | 2016 08 10 22:27 | SAFETY / SECURITY
ST. JOHN’S, Antigua 10 de agosto, el año 2016 · Un hombre de Guadalupe está de vuelta en casa después de haber sido condenado en Antigua para hacer una amenaza de bomba.
Francois Zavier Renaud Boisneuf, de 35 años, fue el lunes ordenó pagar EC $ 4000 inmediatamente después de haber declarado culpable de uno de los dos cargos presentados contra él en relación con la amenaza que hizo en un vuelo de LIAT, en el Aeropuerto Internacional VC Bird, el 4 de agosto. la fiscalía retiró un cargo de conducta desordenada.
El francés, que se dirigía a su tierra natal de Barbados ‘Crop Over, utiliza la palabra “bomba” y “terrorista” cuando se le preguntó en varias ocasiones por un auxiliar de vuelo LIAT por su tarjeta de embarque. El vuelo había hecho una parada en Antigua.
Boisneuf fue retirado del vuelo después de la observación de que él había llegado a estallar el avión. La amenaza dado lugar a la brigada de explosivos siendo llamado. Equipaje tuvo que ser revisado de nuevo y el vuelo salió de la pista de retraso.
Justo antes de dictar la decisión en el de San Juan ‘Juzgado de Paz, dijo a magistrado Conliffe Clarke el nacional francés que, dada su educación, el trabajo y los antecedentes familiares que debería haber sabido que no podía permitir que las palabras ociosas y hablar por hablar de él tierra antes de la corte.
El Guadalupeño paga la multa para evitar una pena de cárcel de seis meses. Por su parte, el gerente general interino de la línea aérea Julie Reifer-Jones está instando a los pasajeros a ser responsables, como interrupciones a bordo de vuelos o incluso en las líneas aéreas pueden ser vistos como amenazas a la seguridad.
“Aconsejamos a todos los pasajeros que seguir las instrucciones de la tripulación de vuelo, y no involucrarse en conducta disruptiva”, dijo Reifer-Jones. “Si un pasajero es perjudicial tenemos procedimientos para eliminar el pasajero del vuelo, y que se hizo en esta ocasión. Por supuesto, nos gustaría cooperar siempre con las autoridades locales en cualquier investigación que están llevando a cabo “, agregó. 
LIAT Passenger Fined for Bomb Threat
ST. JOHN’S, Antigua, August 10, 2016 · A Guadeloupe man is back at home having been convicted in Antigua for making a bomb threat.
Francois Zavier Renaud Boisneuf, 35, was on Monday ordered to pay EC$4,000 forthwith having pleaded guilty to one of two charges laid against him in connection with the threat he made on a LIAT flight, at the VC Bird International Airport, on August 4. The prosecution withdrew a charge of disorderly conduct.
The Frenchman, who was en route to his homeland from Barbados’ Crop Over, used the words “bomb” and “terrorist” when repeatedly asked by a LIAT flight attendant for his boarding pass. The flight had made a stop in Antigua.
Boisneuf was removed from the flight after the remark that he had come to blow up the plane. The threat resulted in the bomb squad being called in. Luggage had to be rechecked and the flight left the tarmac behind schedule.
Just before handing down the decision in the St John’s Magistrates’ Court, Magistrate Conliffe Clarke told the French national that given his education, work and family background he should have known better than to let idle words and loose talk land him before the court.
The Guadeloupian paid the fine to avoid a six-month jail time. Meanwhile, the airline’s acting CEO Julie Reifer-Jones is urging passengers to be responsible, as disruptions onboard flights or even at airlines can be viewed as threats to security.
“We advise all passengers to follow the instructions from the flight crew, and not to engage in disruptive behaviour,” Reifer-Jones said. “If a passenger is disruptive we do have procedures to remove the passenger from the flight, and that was done on this occasion. Of course, we would always co-operate with the local authorities in any investigation they are carrying out,” she added. A\W